Горловский Медиа Портал   29.10.10 17:00    Печать
Фильмы в кинотеатрах Горловки вновь зазвучат с русским дубляжом
Горловский Медиа ПорталДублирование фильмов на украинский язык для проката в кинотеатрах страны больше не является обязательным. Об этом заявил министр культуры и туризма Украины Михаил Кулиняк.

Он отметил, что сегодня деятельность прокатчиков регулируется положениями закона о кино, в котором обязательный дубляж не оговаривается. Впрочем, уточнять, когда именно был отменен указ Минкультуры об обязательном дублировании фильмов, Кулиняк не стал, пишет "Ура-Информ".

Ранее Кабмин уже высказывал намерение разрешить дублировать фильмы для проката на иностранные языки. Однако условием этого было бы обязательное субтитрование на украинский и проведение дублирования на территории Украины. Кулиняк отметил, что теперь все копии и дублирования будут в обязательном порядке изготавливаться на территории Украины, однако дистрибьюторам не будут диктовать условия насчет языка дублирования.
e-max.it: your social media marketing partner

 

Последние новости

Криминал / Происшествия    
23.09.19

В Горловке трое детей отравились угарным газом ... В результате неисправности газовой колонки 22 сентября в Горловке угарным газом отравились четыре человека.

 Читать полностью    Добавить комментарий


Криминал / Происшествия    
23.09.19

В Зайцево в результате обстрела сгорел дом ... Утром 23 сентября, около 6 часов утра, в результате обстрела поселка Зайцево сгорел частный жилой дом по ул. Героической, 88.

 Читать полностью    Добавить комментарий


Фоторепортаж    
05.09.19

В Горловке отметили 240-ю годовщину со дня основания города ... В воскресенье, 1 сентября, Горловка отпраздновала свой 240-й день рождения. Открыло череду мероприятий, посвященных Дню города, праздничное шествие, в котором...

 Читать полностью    Добавить комментарий


Люди    
05.09.19

За прошедшую неделю в Горловке родились 14 малышей ... На прошлой неделе, с 26 августа по 1 сентября, в Горловке на свет появились 14 малышей. 3 мальчика и 11 девочек.

 Читать полностью    Добавить комментарий


Город    
29.08.19

"В одном подъезде одна квартира жилая": в Калининском районе пустуют многоэтажки, горловчане разъехались кто куда ... Подавляющее большинство должников за коммунальные услуги - это люди, которые уехали из Горловки либо на свободную территорию Украины, либо в Российскую Федерацию....

 Читать полностью    Добавить комментарий


Криминал / Происшествия    
29.08.19

Более 50 человек скоропостижно скончались на прошлой неделе в Горловке ... На прошлой неделе в Горловке скоропостижно скончались 52 человека, двое горловчан пропали без вести, один покончил жизнь самоубийством.

 Читать полностью    Добавить комментарий